110e Folie : Kato, book 1 : Not my father's daughter

Kato, book 1 : Not my father's daughter
de
Ande Parks, Alé Garza et Diego Bernard

In his youthful days of fighting crime with The Green Hornet, Kato battled mobsters, thugs, and assassins. Now,while trying to enjoy retirement with his wife in the mountains outside Tokyo, the elder Kato faces what may be his toughest challenge: his headstrong daughter.

As Kato and his daughter Mulan try to settle their differences, a horrific tragedy changes everything in their lives. A new villain, linked to Kato's past, strikes, determined to destroy Kato and his family. With Kato hobbled by a broken leg, Mulan decides she wants to follow in her father's heroic footsteps. Will the all-new Kato and her legendary father be able to settle their differences in time to face off together against this new foe?

Cette fois avec celui-ci on s'intéresse à la jeunesse de Mulan Kato, qui est donc la fille du précédent Kato, elle a été imaginée par Kevin Smith pour sa relance du Green Hornet.
On a droit avec ce premier tome, à une histoire très dynamique, très intéressante, dans la mesure où en apprend plus sur le passé de la belle et forte jeune femme. On découvre aussi un Kato dans la force de l'âge en père strict mais aimant et inquiet pour sa fille. La mort de sa femme de la main de Hirohito Juuma, le fils de son ancien ennemi à lui et au Green Hornet, Oni Juuma le Yakuza. Hirohito cherche à venger le déshonneur de son père face aux deux héros.
L'histoire est bien construite, très dynamique, avec des flash-backs nous expliquant la rencontre de Kato et de sa femme, puis ensuite on suit l'entraînement de Mulan pour qu'elle puisse affronter Hirohito et tenter de venger sa mère.
Le dessin est très beau également, et met bien en valeur les personnages, aucun homme ne ressemble à un culturiste sous hormones et les quelques personnages féminins, (surtout Mulan et sa mère) ne ressemblent pas à des bimbos, ce sont de belles femmes, normalement proportionnées comme les hommes. Je dois dire que ça change un peu, les héroïnes de comics (même chez les deux grands) ayant ces dernières années tendance à avoir des formes plus qu'exagérées.
Donc tout est bien, et l'histoire est très sympathique, mais par contre, j'ai eu l'impression que ce n'était pas raccord avec la série principale de Kevin Smith, ni non plus avec la mini-série Blood Ties qui est donc censée se passer un peu avant. Dans la série principale, lorsque Britt Jr et Mulan affrontent Hirohito pour la première fois, rien ne montre qu'ils se connaissent déjà et se sont affrontés auparavant. Et il n'y a même pas d'allusion comme quoi il serait responsable de la mort de la mère de Mulan. C'est pourtant un fait important et il semble peu crédible qu'elle ou Kato n'en parle pas à Britt Jr.
Ces incohérences semblent d'ailleurs plutôt étrange, vu que le scénariste de Blood Ties était également Ande Parks.
Donc au final, on a là ce qui semble être une série prometteuse, mais j'espère que la suite fera plus attention à la cohérence entre la série principale et celle-ci.

108e Folie : Green Hornet Blood Ties

Green Hornet Blood Ties
de
Ande Parks et Johnny Desjardins

For five years, Green Hornet and Kato have been taking to the streets of Century City, wiping gangsters, drug lords, and killers off the streets. The job is almost done, but the city's two last mob bosses aren't going down without a fight.

Joe Fannelli and Tony Carbo go back a long time. They ran numbers, they made collections, they broke the occasional leg. Now, they run the last two thriving mobs in Century City. But Tony is dying. Carbo has set up his son to take over the family business. Unfortunately, Tony Carbo, Jr. is a murderous sociopath. Now, Joe Fannelli has to battle on every front: keeping his friend's son from destroying everything he's built, keeping upstart Yakuza boss Oni Juuma from taking it all away, and keeping Green Hornet from sending him to prison for the rest of his life.

The story behind the story, GREEN HORNET: BLOOD TIES recounts the events that lead up to the hit KEVIN SMITH'S GREEN HORNET series. You've seen Britt Reid, Jr. and the new Kato take on the mantles created by their fathers. Now, find out how the original Green Hornet and Kato took down the last of Century City's crime bosses.


Une mini-série en anglais, qui ne sera très certainement jamais traduite, et qui tente de faire le lien entre la série télévisée du Green Hornet, et le numéro 1 du comic-book par Kevin Smith. Je dois dire que ça y réussit assez bien, on comprend pourquoi Britt Reid Sr et Kato se sont retirés.
On les voit ainsi s'attaquer à tous les gangs de la ville, se faire passer pour des criminels cherchant à s'emparer du contrôle total de la cité. On voit aussi comment et pourquoi a commencé la rivalité entre la famille Reid, la famille Kato et la famille Juuma.
Le dessin n'est pas forcément le style vers lequel je me dirigerais de moi-même. On a comme une impression qu'il n'est jamais tout à fait terminé ou qu'il manque quelque chose, qu'il est flou. Toutefois force est de reconnaître qu'il convient bien à l'histoire, les visages sont durs, comme taillés à la serpe pour une histoire assez violente somme toute.
Au final, une histoire pas forcément indispensable, mais sympathique et utile pour qui connaîtrait la série télé et voudrait faire le lien avec ce que fait Kevin Smith. Par contre je dois dire que ce n'était pas évident à lire, beaucoup d'argot, de mots à demi-mangés comme à l'oral, du coup je n'ai pas toujours tout compris aux dialogues.